Įgyvendinamas tarptautinis projektas su partneriais iš Lenkijos Dom Litewski Sejny „ Pasienio bendruomenių kelias į gerovę“
Mieli Marcinkonių seniūnijos gyventojai, su dideliu džiaugsmu skubame Jums pranešti, kad Senis Kalėda kaip niekad buvo dosnus mums visiems šiais metais!
LT/ENG below
Praėjusią savaitę pasirašėme finansavimo sutartį ir pradėjome įgyvendinti tarptautinį projektą su partneriais iš Lenkijos Dom Litewski Sejny „ Pasienio bendruomenių kelias į gerovę“.
Pagrindinis projekto tikslas - įgalinti Marcinkonių ir Sejny regionų gyventojus įgyvendinti jų sukurtas svarbias veiklas, skirtąs pasienio bendruomenių gerovei gerinti, atsižvelgiant į vietos gyventojų poreikius, stiprinant žmonių tarpusavio ryšius, tarptautinį bendradarbiavimą.
Bus siekiama sukurti įkvepiančią erdvę bendruomenės nariams, kurioje jie galės naudotis asmeninio tobulėjimo, socialinės integracijos įrankiais, švietimo ir kultūros paslaugomis.
Visus seniūnijos gyventojus labai raginame būti aktyviais ir įsitraukti į projektą, kartu mokytis, užmegzti stiprius tarpusavio santykius ir tarptautines partnerystes su kitomis organizacijomis ir kitapus sienos gyvenančiais žmonėmis.
Projekto metu bus įgyvendinamos šios veiklos:
1. Marcinkonių daugiafunkciame centre nuo 2025 sausio mėnesio bus organizuojamos įvairių tradicinių amatų dirbtuvės, įvairasu amžiaus projekto dalyviai bus mokomi austi juostas ir takus, keramikos, drožybos, kulinarinio paveldo paslapčių, įvairių rankdarbių.
2. Kartu su partneriais Dom Litewski Sejny organizuosime 4 Akademijas. Dvi iš jų vyks Marcinkonyse ir dvi Seinuose. Akademijos skirtos rasti savanorių, įtvirtinti amatų įgūžius, užmegzti tarptautines draugystes.
3. Taip pat mūsų visų laukia net trys Kiemų festivaliai. Jie atviri visiems. Veikla skirta suburti vietos žmones ir sustiprinti draugystes tarp Lietuvos ir Lenkijos. .
Projekto trukmė 2024.12.01 - 2025.11.30
Sekite informaciją ir aktyviai dalyvaukite. Veiklos nemokamos. Mūsų laukia įspūdingi metai !
Interreg Lietuvos - Lenkijos per sieną programos iš dalies finansuojamas projektas "Path of cross-border communities to well-being", LTPL00311 #Interreg #LietuvaPolska, Varėnos rajono savivaldybė
ENG below
Last week, we signed a funding agreement and launched an international project with our Polish partners Dom Litewski Sejny - the "Communities Across Borders Path to Prosperity".
The main objective of the project is to empower the people of Marcinkonys and Sejny regions to implement important activities they have developed to improve the well-being of border communities, taking into account the needs of local people, strengthening people-to-people links and international cooperation.
The aim will be to create an inspiring space for community members to access tools for personal development, social integration, education and cultural services.
We strongly encourage all residents of the municipality to be active and involved in the project, to learn together, to build strong relationships and international partnerships with other organisations and people living across the border.
The project will implement the following activities:
1. The project will organise workshops on various traditional crafts at the Marcinkonys Multifunctional Centre from January 2025, teaching the participants of all ages how to weave inkles and carpets, the secrets of the ceramics, carving, culinary heritage, and various handworks.
2. Together with our partners Dom Litewski Sejny we will organise 4 Academies. Two of them will take place in Marcinkonys and two in Sejny. The purpose of the Academies is to find volunteers, consolidate craft skills and establish international friendships.
3. There will also be three Courtyard Festivals. They are open to all.
The activities are designed to bring local people together and strengthen friendships between Lithuania and Poland.
Project duration 01.12.2024 - 30.11.2025
Follow the information and participate actively. We have an exciting year awaiting us !
